Nemčina cestování a orientace fráze ....


Popis stránky

Nemčina cestování a orientace fráze ....
němčina online - fráze základní:

česky
německy
IPA výslovnost
česká výslovnost

Můžete kliknout na text v cizím jazyce a uslyšíte výslovnost - pokud jí Váš prohlížeč podporuje, pokud ne stáhněte si Google Chrome


Kde?
Wo?
wo?
wo?

Promiňte, kde je ..?
Entschuldigung, wo ist…?
enʃuldiguŋ, wo ist…?
enšuldigung, wo ist…?

Kterým směrem je X?
In welcher Richtung ist X?
in welchər richtuŋ ist x?
in welchər richtung ist x?

Je to blízko? (poblíž)
Ist es in der Nähe?
ist es in der nɛhe?
ist es in der nehe?

Je to daleko?
Ist es weit weg?
ist es waɪt weg?
ist es wajt weg?

Kde je vstup/výstup (vjezd/výjezd)?
Wo ist der Eingang / Ausgang?
wo ist der aɪŋaŋ / auzgaŋ?
wo ist der ajngang / auzgang?

Prosím, vezměte - odvezte mě na tuto adresu.
Bringen Sie mich bitte zu dieser Adresse.
briŋən̩ ziː mich bitte tzu diːzər adrese.
bringən zí mich bitte cu dízər adrese.

Do centra města, prosím.
Zum Stadtzentrum, bitte.
tzum ʃtadtzentrum, bitte.
cum štadcentrum, bitte.

Na nádraží, prosím.
Zum Bahnhof, bitte.
tzum bahnhof, bitte.
cum bahnhof, bitte.

Na letiště, prosím.
Zum Flughafen, bitte.
tzum flughafn, bitte.
cum flughafn, bitte.

Je to tady. / Tady to je.
Es ist da. / Da ist es.
es ist da. / da ist es.
es ist da. / da ist es.

Za rohem.
Um die Ecke
um diː eke
um dí eke

Vlevo.
Nach links
nach linkz
nach linkz

Vpravo.
Nach rechts
nach rectz
nach rechts

Přímo / Rovně
Geradeaus
geradeauz
geradeauz

Nahoře - výše - na vrchu
Oben
obən̩
obən

Níže - dole - pod
Unten
untən̩
untən

Zpět - zpátky
Zurück
tzuryk
curyk

Zastavte prosím zde.
Halten Sie bitte hier an.
haltən̩ ziː bitte hiər an.
haltən zí bitte hiər an.

Sever
Nord
nort
nort

Jih
Süd
zyt
zyt

Východ
Ost
ost
ost

Západ
West
west
west


Kde je zastávka autobusu?
Wo ist die Bushaltestelle?
wo ist diː buzhalteʃtelle?
wo ist dí buzhalteštelle?

Kde je metro? (vchod do metra)
Wo ist die U-Bahn?
wo ist diː u-bahn?
wo ist dí u-bahn?

Kolik stojí jízdenka do X?
Wie viel kostet eine Fahrkarte nach X?
wiː fiːl kostet aɪne fahrkarte nach x?
wí fíl kostet ajne fahrkarte nach x?

Jede tento vlak do ...?
Fährt dieser Zug nach…?
fɛhrt diːzər tzug nach…?
fehrt dízər cug nach…?

Kam jede tento autobus?
Wohin fährt dieser Bus?
wohin fɛhrt diːzər buz?
wohin fehrt dízər buz?

Mohu dostat mapu města?
Darf ich bitte einen Stadtplan haben?
darf ich bitte aɪnən̩ ʃtadtplan habən?
darf ich bitte ajnən štadtplan habən?

Mohu dostat mapu (stanic) metra?
Darf ich bitte einen U-Bahnplan haben?
darf ich bitte aɪnən̩ u-bahnplan habən?
darf ich bitte ajnən u-bahnplan habən?

Můžete mi to ukázat na mapě?
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
kønnən̩ ziː mir daz auf der karte tzaɪgən?
kennən zí mir daz auf der karte cajgən?



Pranostiky - počasí






KONEC MOJE IP VYPISY